Egy az interneten terjedő videóban Lindsey Graham amerikai szenátor látszólag azt mondja Volodimir Zelenszkij ukrán elnöknek, hogy "az oroszok meghalnak", és hogy ez "a legjobb pénz", amit az USA valaha is elköltött. A klip azonban szerkesztett, a teljes felvételen látszik, hogy Graham ezeket a kijelentéseket nem egymás után tette.

2023. május 28-án egy magyar felhasználó megosztott a Facebookon egy videót, amin azt látni, hogy Zelenszkij és Lindsey Graham, az amerikai Dél-Karolina állam republikánus képviselője találkoznak. A videóban a szenátor azt mondja: "És az oroszok meghalnak".

Közvetlenül ezután a 11 másodperces klipben egy vágást látni egy másik szögbe. Graham ekkor azt mondja: "Ez a legjobb pénz, amit valaha elköltöttünk".

A videót különböző oldalakon, például az Orosz Hírek oroszbarát portálon is megosztották. A videó különböző változatai összesen több mint száz megosztást értek el. Ugyanez a félrevezetően megvágott videó már más különböző nyelveken, például angolul, németül és románul is terjedni kezdett.

A videó meg lett vágva

Graham május 26-án Kijevben találkozott Zelenszkijjel, hogy megvitassák az orosz-ukrán konfliktust. Az Egyesült Államok a háború kezdete óta több milliárd dollárnyi segélyt adott Ukrajnának.

Az online megosztott klip azonban úgy lett megvágva, hogy a beszélgetés két különböző része rossz sorrendben került egymás mellé.

A szerkesztett videót 2023. május 23-án osztotta meg az ukrán kormány Telegramon (archivált link), amire válaszul az orosz kormány elfogató parancsot adott ki Graham ellen. A politikus az orosz elfogatóparancsra egy sajtóközleményben válaszolt (archivált link), amiben azt mondta, hogy "kitüntetésként" fogja viselni azt.

Ukrán tisztviselők később közzétették a felvételek hosszabb változatát. A Reuters által a YouTube-on közzétett videóban Zelenszkij megköszöni Grahamnek és az amerikai kormánynak a kétpárti támogatást és a pénzügyi segítséget, amire Graham válaszol: "A legjobb pénz, amit valaha elköltöttünk".

Az oroszok haláláról szóló megjegyzések később hangzottak el a beszélgetés során. A beszélgetés kontextusban:

Graham: "A jobbik énünkre emlékeztettek Amerikában. Volt idő Amerikában, úgy voltunk vele: az utolsó emberig harcoltunk, vagy szabadok leszünk, vagy meghalunk."

Zelenszkij: "Szabadság vagy halál."

Graham: "Szabadság vagy halál."

Zelenszkij: "Most már szabadok vagytok, és mi is azok leszünk."

Graham: "Igen, és az oroszok haldokolnak."

Zelenszkij: "Igen, de a mi területünkre jöttek - mi nem harcolunk az ő területükön."

Az AFP megkereste Graham sajtóirodáját és az ukrán külügyminisztériumot további kommentárokért, de a cikk megjelenéséig nem érkezett válasz.

Az AFP további az ukrán-orosz háborúról szóló tényellenőrzéseit itt olvashatja.